Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

professor o teacher -

Толкование Перевод

1 -professor o teacher?-

Nota d'uso
Il sostantivo “professor” indica i docenti universitari in inglese americano, mentre in Gran Bretagna tale titolo è riservato ad alcuni accademici insigniti di questa onorificenza. L'insegnante di scuola secondaria è invece sempre chiamato “teacher”: Il mio professore di italiano è molto bravo, my Italian teacher is very good (non My Italian professor is very good). Quando si parla di un insegnante in particolare, a scuola si usa Mr (Mrs, Miss) + cognome: Il professor Marchi sta parlando con i genitori, Mr Marchi is talking to the parents. All'università invece si usano semplicemente i cognomi: Sei stato alla lezione del professor Olmi ieri?, did you attend Olmi's class yesterday?

English-Italian dictionary > -professor o teacher?-
2 ♦ teacher

♦ teacher /ˈti:tʃə(r)/
n.

insegnante; docente; professore, professoressa ( non di università); maestro, maestra: student teacher, insegnante tirocinante; qualified teacher, insegnante abilitato; the Latin teacher, l'insegnante di latino NOTA D'USO: - professor o teacher?-

● teacher's post, posto d'insegnante; cattedra □ teacher trainer, formatore di docenti □ teacher training college, college per l'abilitazione all'insegnamento.

English-Italian dictionary > ♦ teacher
3 ♦ professor

♦ professor /prəˈfɛsə(r)/
n.

1 ( università) professore ordinario; cattedratico; (in USA anche) docente universitario: ( USA) associate professor, professore associato; chair professor, professore ordinario; cattedratico; ( USA) full professor, professore ordinario; Professor Emeritus, professore emerito NOTA D'USO: - professor o teacher?-

2 chi fa professione di fede o fedeltà
FALSI AMICI: professor non significa professore o professoressa di scuola secondaria professorate, professoriate
n.

1 professorato; dignità (o ufficio) di professore; cattedra universitaria

2 (collett.) corpo docente; i professori
professorial
a.

professorale; cattedratico
professorship
n.

professorato; ufficio di professore; cattedra universitaria.

English-Italian dictionary > ♦ professor
4 professor

professor /college/, teacher /high school/, don

* * *

school, schoolmaster

Dicionário português (brasileiro)-Inglês > professor
5 professor

prŏfessor, ōris, m. [profiteor], a public teacher, professor, one who makes instruction in any branch a business (post-Aug.): sapientiae professores, Cels. praef. init.:
ceterarum artium,
Quint. 12, 11, 20:
Latinae simul Graecaeque eloquentiae,
Suet. Rhet 5; id. Gram. 9:
astrologiae,
Col. 1, 1, 4; 11, 1, 12:
juris civilis,
Dig. 50, 13, 1.— Absol.:
opus etiam consummatis professoribus difficile,
Quint. 1, 9, 3:
circa scholas professorum,
Suet. Tib. 11.—
II.
Transf., in gen., a professor, teacher: veritatis, Amm 30, 5, 9;
22, 4, 1: adulandi professores jam docti,
id. 17, 11, 1:
non obscurus professor atque auctor,
Quint. 2, 15, 36; cf. Plin. Ep. 4, 11, 2; Spart. Hadr 15; Dig. 50, 13, 6.—Of a physician, Cels. 2, 6, 1; 6, 4; cf. Cod. 10, 52.

Lewis & Short latin dictionary > professor
6 professor

professor ⇒ Forms of address n

1 Univ ( chair holder) professeur m d'Université ; Professor Barker Monsieur le Professeur Barker ;

2 US Univ ( teacher) professeur m.

Big English-French dictionary > professor
7 professor

professor [prəˈfesə^r]

noun

professeur mf (titulaire d'une chaire)

* * *
[prə'fesə(r)]
noun University ( chair holder) professeur m d'Université; US University ( teacher) professeur m

English-French dictionary > professor
8 teacher\ /high\ school/

professor

English-Brazilian Portuguese dictionary > teacher\ /high\ school/
9 Professor

m; -s, -en

1. UNIV. professor; er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography; ordentlicher Professor full professor; zerstreuter Professor umg., hum. absent-minded professor

2. österr. (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium

* * *

der Professor

professor

* * *
Pro|fẹs|sor [pro'fɛsoːɐ]
m -s, Professoren
[-'soːrən]
1) (= Hochschulprofessor) professor

ordentlicher Professor für Philosophie — (full) professor of philosophy

außerordentlicher Professor — professor not holding a chair, ≈ associate professor (US)

Herr/Frau Professor! — Professor!

Herr Professor Vogel — Professor Vogel

2) (Aus, S Ger = Gymnasiallehrer) teacher

Herr Professor! — Sir!

Frau Professor! — Miss!

* * *

Pro·fes·sor, Pro·fes·so·rin

<-s, -en>

[proˈfɛso:ɐ̯, profɛˈso:rɪn, pl -ˈso:rən]

m, f

1. kein pl (Titel) professor

2. (Träger des Professorentitels)

Herr \Professor/Frau \Professorin Professor

außerordentlicher \Professor extraordinary [or AM associate] professor

ordentlicher \Professor [full AM] professor

\Professor sein to be a professor

sie ist Professorin für Physik in München she is a professor of physics in Munich

3. ÖSTERR (Gymnasiallehrer) master masc, mistress fem

* * *

der; Professors, Professoren

1) (HochschulProfessor) professor

ordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)

außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)

2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher

* * *

Professor m; -s, -en

1. UNIV professor;

er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography;

ordentlicher Professor full professor;

zerstreuter Professor umg, hum absent-minded professor

2. österr (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium

* * *

der; Professors, Professoren

1) (HochschulProfessor) professor

ordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)

außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)

2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher

* * *

m.

professor (UK) n.

professor n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Professor
10 professor

prə'fesə
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) catedrático

2) ((American) a university teacher.) profesor universitario

•

- professorial
- professorship

professor n catedrático

Recuerda que un profesor normal se llama teacher

professor

tr[prə'fəsə^SMALLr/SMALL]

noun

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL catedrático,-a

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL profesor,-ra universitario,-a

professor [prə'fɛsər] n

: profesor m (universitario), profesora f (universitaria); catedrático m, -ca f

professor

n.

• catedrático s.m.

• profesor, -ora s.m.,f.

prə'fesər, prə'fesə(r)
noun ( of the highest academic rank) catedrático, -ca m,f; ( any university teacher) (AmE) profesor universitario, profesora universitaria m,f

[prǝ'fesǝ(r)]
N
1) (Brit, US) (Univ) catedrático(-a) m / f (de universidad)

Professor Cameron — el catedrático Cameron

he is a professor of economics — es catedrático de economía

full professor — catedrático(-a) m / f (de universidad)
assistant 2., associate 5.
2) (US) (=teacher) profesor(a) m / f (universitario(-a))

a science professor — un profesor de ciencias

* * *
[prə'fesər, prə'fesə(r)]
noun ( of the highest academic rank) catedrático, -ca m,f; ( any university teacher) (AmE) profesor universitario, profesora universitaria m,f

English-spanish dictionary > professor
11 professor

m; -s, -en

1. UNIV. professor; er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography; ordentlicher Professor full professor; zerstreuter Professor umg., hum. absent-minded professor

2. österr. (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium

* * *

der Professor

professor

* * *
Pro|fẹs|sor [pro'fɛsoːɐ]
m -s, Professoren
[-'soːrən]
1) (= Hochschulprofessor) professor

ordentlicher Professor für Philosophie — (full) professor of philosophy

außerordentlicher Professor — professor not holding a chair, ≈ associate professor (US)

Herr/Frau Professor! — Professor!

Herr Professor Vogel — Professor Vogel

2) (Aus, S Ger = Gymnasiallehrer) teacher

Herr Professor! — Sir!

Frau Professor! — Miss!

* * *

Pro·fes·sor, Pro·fes·so·rin

<-s, -en>

[proˈfɛso:ɐ̯, profɛˈso:rɪn, pl -ˈso:rən]

m, f

1. kein pl (Titel) professor

2. (Träger des Professorentitels)

Herr \Professor/Frau \Professorin Professor

außerordentlicher \Professor extraordinary [or AM associate] professor

ordentlicher \Professor [full AM] professor

\Professor sein to be a professor

sie ist Professorin für Physik in München she is a professor of physics in Munich

3. ÖSTERR (Gymnasiallehrer) master masc, mistress fem

* * *

der; Professors, Professoren

1) (HochschulProfessor) professor

ordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)

außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)

2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher

* * *

…professor m im subst: allg professor; mit Fach: professor of;

Architekturprofessor professor of architecture;

Fachhochschulprofessor polytechnic (US auch professional school) professor

* * *

der; Professors, Professoren

1) (HochschulProfessor) professor

ordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)

außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)

2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher

* * *

m.

professor (UK) n.

professor n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > professor
12 professor

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *
[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) der/die Professor(in)

2) ((American) a university teacher.) der/die Lehrer(in)

•

- academic.ru/58203/professorial">professorial
- professorship
* * *

pro·fes·sor

[prəˈfesəʳ, AM -ɚ]

n

1. (at university) Professor(in) m(f)

\professor of history/mathematics Professor(in) m(f) für Geschichte/Mathematik; AM (teacher at university) Dozent(in) m(f)

2. (affirmer) Bekenner(in) m(f)

* * *
[prə'fesə(r)]
n

1) Professor(in) m(f); (US = lecturer of highest rank) Dozent(in) m(f)

the professors — die Professorenschaft

2) (of a faith) Bekenner(in) m(f)

* * *

professor [prəˈfesə(r)] s

1. Professor m, Professorin f:

professor of history Professor für Geschichte; → adjunct B 1, assistant A 2, associate C 3, full professor

2. US Hochschullehrer(in)

3. Fachmann m, -frau f, Lehrmeister(in) (auch hum)

4. Bekenner(in):

be a professor of sich bekennen zu

* * *

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *

(UK) n.

Professor m. (US) n.

Dozent -en m.

Hochschullehrer m. n.

Professor m.

English-german dictionary > professor
13 Professor

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *
[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) der/die Professor(in)

2) ((American) a university teacher.) der/die Lehrer(in)

•

- academic.ru/58203/professorial">professorial
- professorship
* * *

pro·fes·sor

[prəˈfesəʳ, AM -ɚ]

n

1. (at university) Professor(in) m(f)

\professor of history/mathematics Professor(in) m(f) für Geschichte/Mathematik; AM (teacher at university) Dozent(in) m(f)

2. (affirmer) Bekenner(in) m(f)

* * *
[prə'fesə(r)]
n

1) Professor(in) m(f); (US = lecturer of highest rank) Dozent(in) m(f)

the professors — die Professorenschaft

2) (of a faith) Bekenner(in) m(f)

* * *

Prof. abk Professor Prof.

* * *

noun

1) (Univ.): (holder of chair) Professor, der/Professorin, die (of für)

2) (Amer.): (teacher at university) Dozent, der/Dozentin, die

* * *

(UK) n.

Professor m. (US) n.

Dozent -en m.

Hochschullehrer m. n.

Professor m.

English-german dictionary > Professor
14 professor

[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor

2) ((American) a university teacher.) lektor

•

- professorial
- professorship
* * *
[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor

2) ((American) a university teacher.) lektor

•

- professorial
- professorship

English-Danish dictionary > professor
15 professor

1. n профессор

emeritus professor — заслуженный профессор в отставке

titular professor — профессор без кафедры

professor of law — профессор права

2. n преподаватель

3. n шутл. знаток своего дела, специалист, «профессор»

professor of boxing — «профессор» в боксе, знаток бокса

law professor — профессор права

4. n исповедующий

5. n шутл. любитель книг

6. n шутл. часто дирижёр оркестра

7. n амер. сл. пианист; тапёр

8. n сл. игрок-профессионал

9. n шутл. тот, кто носит очки, «профессор»

he is no more a professor than I am — он такой же профессор, как я

Синонимический ряд:

college teacher (noun) college teacher; doctor; educator; faculty member; fellow; instructor; lecturer; pedagogue; teacher

English-Russian base dictionary > professor
16 professor

prə'fesə
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor

2) ((American) a university teacher.) universitetslærer

•

- professorial
- professorship

professor

subst. \/prəˈfesə\/

1) ( universitet) professor

2) (amer.) lektor

3) bekjenner

• a professor of Christianity

en som bekjenner seg til kristendommen

professor of professor i

• he's a professor of English at the university of Oslo

han er engelskprofessor ved universitet i Oslo

English-Norwegian dictionary > professor
17 professor

[prə'fesə(r)]
nome

1) univ. (chair holder) professore m. (universitario)

2) AE univ. (teacher) professore m. (-essa)

* * *
[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professore

2) ((American) a university teacher.) professore

•

- professorial
- professorship
* * *
[prə'fesə(r)]
nome

1) univ. (chair holder) professore m. (universitario)

2) AE univ. (teacher) professore m. (-essa)

English-Italian dictionary > professor
18 Professor

prə'fesə
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor

2) ((American) a university teacher.) universitetslærer

•

- professorial
- professorship

professor

subst. \/prəˈfesə\/

(amer., akademisk tittel, også full professor)

professor

English-Norwegian dictionary > Professor
19 professor

[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) (univerzitetni) profesor

2) ((American) a university teacher.) profesor

•

- professorial
- professorship
* * *
[prəfésə]
noun

profesor(ica) (univerzitetni); American Scottish izpovedovalec (vere, prepričanja)

Assistant Professor — docent

Associate Professor — izredni profesor

Full Professor — redni profesor

English-Slovenian dictionary > professor
20 professor

[prə'fesə]
noun

(often abbreviated to Prof. when written)

1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor

2) ((American) a university teacher.) docente

•

- professorial
- professorship
* * *

pro.fes.sor

[prəf'esə] n professor universitário.

English-Portuguese dictionary > professor

Страницы

См. также в других словарях:

Professor — For other uses, see Professor (disambiguation). A professor is a scholarly teacher; the precise meaning of the term varies by country. Literally, professor derives from Latin as a person who professes being usually an expert in arts or sciences;… … Wikipedia
professor — [prō fes′ər, prəfes′ər] n. [ME professoure < L, teacher < professus: see PROFESS] 1. a person who professes something; esp., one who openly declares his sentiments, religious beliefs, etc. 2. a) a college or university teacher of the… … English World dictionary
Professor — Pro*fess or, n. [L., a teacher, a public teacher: cf. F. professeur. See {Profess}.] 1. One who professed, or makes open declaration of, his sentiments or opinions; especially, one who makes a public avowal of his belief in the Scriptures and his … The Collaborative International Dictionary of English
professor — (n.) late 14c., one who teaches a branch of knowledge, from L. professor person who professes to be an expert in some art or science, teacher of highest rank, agent noun from profitieri lay claim to, declare openly (see PROFESS (Cf. profess)). As … Etymology dictionary
teacher — [n] person who educates abecedary, adviser, assistant, coach, disciplinarian, educator, faculty member, guide, instructor, lecturer, mentor, pedagogue, preceptor, professor, pundit, scholar, schoolteacher, supervisor, teach*, trainer, tutor;… … New thesaurus
professor — [n] person who teaches college courses assistant, brain*, educator, egghead*, faculty member, fellow, instructor, lecturer, pedagogue, principal, prof*, pundit, quant*, rocket scientist*, sage, savant, teacher, tutor; concept 350 Ant. pupil,… … New thesaurus
professor — ► NOUN 1) a university academic of the highest rank. 2) N. Amer. a university teacher. 3) a person who affirms a faith in or allegiance to something. DERIVATIVES professorial adjective professorship noun. ORIGIN Latin … English terms dictionary
Professor X — For other uses, see Professor X (disambiguation). Professor X Professor Charles Xavier. Art by Aaron Lopresti Publication information Publisher … Wikipedia
professor */*/ — UK [prəˈfesə(r)] / US [prəˈfesər] noun [countable] Word forms professor : singular professor plural professors Differences between British and American English: professor: In the UK, a professor is a university teacher of the highest status,… … English dictionary
teacher — teach|er W1S1 [ˈti:tʃə US ər] n someone whose job is to teach, especially in a school ▪ a primary school teacher language/history/science etc teacher teacher training/education (=professional training to become a teacher) ▬▬▬▬▬▬▬ WORD CHOICE:… … Dictionary of contemporary English
professor — professorial /proh feuh sawr ee euhl, sohr , prof euh /, adj. professorialism, n. professorially, adv. /preuh fes euhr/, n. 1. a teacher of the highest academic rank in a college or university, who has been awarded the title Professor in a… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

professor o teacher -

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

professor o teacher -

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: